Prevod od "znam jesi li" do Brazilski PT


Kako koristiti "znam jesi li" u rečenicama:

Ne znam jesi li muško ili žensko.
Não sei se é um garoto ou uma garota.
Slušaj... ne znam jesi li pokušavala da me zoveš, ali, zamisli kakav idiot, sluèajno sam iskljuèio telefon.
Olha... Eu não sei se você tentou me ligar porque, uh, idiota como sou, desliguei meu aparelho acidentalmente.
Walter, ne znam jesi li to veæ vidio.
Walter, acho que você ainda não viu isso.
Ne znam jesi li primetio ili ne, ali ja sam izuzetno arogantan èovek koji misli da æe svi njegovi planovi uspeti.
Você disse que funcionaria. Não sei se você notou, Mas eu sou completamente arrogante. Que tende achar que todos planos funcionam.
Ne znam jesi li èuo o onome sinoæ, ali...
Eu não sei se você soube sobre ontem à noite, mas...
Tako nešto si i htjela, ne znam, jesi li?
É isso que você quer, não?
Kako znam jesi li išta doista želio ili si samo pratio neki prokleti program?
Como saberei se fez algo porque quis fazer... ou se fez porque não podia negar?
Ne znam jesi li ti baš zvijezda u ovoj predstavi.
Não tenho certeza se és a estrela do show
Hocu da znam jesi li stvarno srecan.
Só quero saber se você está feliz mesmo.
Slušaj, ne znam jesi li lovac ili igraš nekakvu igru ovdje.
Olha, eu não sei se você é um caçador ou o que você está tramando! Eu nunca cacei na minha vida.
Ne znam jesi li skoro video te svoje dlaèice na bradi ili nisi, ali na platformi si još beba.
Eu não sei se você olhou para aquele pedacinho de pubes recentemente em seu queixo ou não, mas você é o bebê na plataforma.
Ne znam jesi li kad bio, ali to je takav spektakl.
Não sei se já esteve lá, mas é um espetáculo.
Ne znam jesi li primijetila mreže, dao sam ugraditi nove novcate mreže.
Notou as redes? Tem uma rede nova que ainda não instalei.
Moram da znam jesi li dobro?
Preciso saber se você está bem.
Ne znam jesi li umiješan u ovo sa Benom i Lisom, ali ako imaš barem malo srca vrati nam ih.
Não sei se está metido nesse lance do Ben e a Lisa, mas se tiver algum coração, traga-os de volta, cara.
Ne znam jesi li ti doista Crveni John.
Não sei se você é mesmo Red John.
Izi, samo želim da znam jesi li dobro.
Izzy, tudo que quero saber é se você está bem.
Ne znam jesi li èuo šta sam rekao, ali ovo sve zavisi od tebe.
Não sei se você ouviu o que eu disse... mas tudo depende de você.
Ne znam jesi li primetila njeno èudno ponašanje.
Não notou como ela está estranha?
Hank, ne znam jesi li shvatio...
Hank, não sei se notou em algum...
"Ni ne znam, jesi li provjerio ovaj broj."
Nem sei se você verifica esse número.
Ne znam jesi li primetio, Gari, ali mi više nismo tinejdžeri.
Eu não sei se você está ciente disso, Gary, mas não somos mais adolescentes.
Hej, Briane, ne znam jesi li èuo, ali Njujork ima strip barove s potpunom golotinjom.
Brian, eu não sei se já ouviu falar mas Nova York tem clubes de strip-tease novos.
Tako je i na YouTubu, ne znam jesi li gledao, ali najpopularniji video je pas koji prdi naslovnu pesmu "Tri i po muškarca".
O YouTube também, e eu não sei se viu, mas o vídeo mais popular é um cachorro peidando o tema de Dias Felizes.
Ne znam jesi li èula, ispali su mi Skittlesi.
Não sei se ouviu, mas derrubei alguns Skittles.
Moram da znam jesi li ti to naredio?
Preciso saber... Foi sua decisão? Não.
Ne znam jesi li primetio, ali to je bilo 1992!
Não sei se notou, mas isso foi em 1992.
Ne znam jesi li to znao.
Não sei se você sabia disso.
Ne znam jesi li razgledao uokolo, ali ovdje nam baš i ne daju izlaske.
Não sei se olhou a sua volta, mas não temos trânsito livre aqui.
Marlis, ne znam jesi li svesna toga, ali naš gradiæ, Bon Temps, je imao nekoliko napada prošle sedmice.
Enfim, Marlis, não sei se sabe, mas a nossa cidadezinha, Bon Temps, foi atacada semana passada.
Samo hoæu da znam jesi li me ostavio ovde da umrem.
Só quero saber... se você me deixou aqui para morrer.
Ne znam jesi li spreman za tu prièu.
Não sei se está pronto para essa história. - Eu aguento.
Iskreno, ne znam jesi li ti poseban.
Pra te falar a verdade, não sei se você é especial.
Ne znam jesi li slušala sve ove godine.
Não sabia se estava ouvindo todos estes anos.
Ne znam jesi li èuo šta se dogaða.
Não sei se você soube o que está acontecendo. Soube sim, Juice.
Ne znam jesi li se zapitao zašto ju je doveo.
Não sei se já pensou sobre o motivo dele a trazer aqui.
Ne znam jesi li dobio našu poruku, ali rekla sam Džonasu da si zauzet poslom.
Quem é você? O homem que está tentando para salvar o mundo de você.
Želim samo da znam jesi li dobro.
Só quero saber se você está bem.
Moram da znam jesi li se èula sa Erikom.
Preciso saber se teve notícias do Eric.
Ne znam jesi li primetio, ali belci vole crnce uèiniti seksualnim robovima.
Não sei se você sabe, mas brancos adoram escravos sexuais negros.
Ne znam jesi li u pravu u vezi sa Skoti.
Não sei se está certo sobre Scottie.
0.7249059677124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?